منزل / جميع / آنسي /

رحلة جديدة للرسوم المتحركة الصينية تذهب للخارج

مجموعة الأخبار

رحلة جديدة للرسوم المتحركة الصينية تذهب للخارج

وقت مسألة:2022/09/09

رحلة جديدة للرسوم المتحركة الصينية تذهب للخارج

المصدر: 广电 时评


فى السنوات الاخيرة،صينى الرسوم المتحركةس هكتارهاء نفذت تعاون دولي متنوع فيإنتاجوالتسويق والتوزيع والجوانب الأخرى ووتيرة"العولمة" يتسارع. 

 

في السنوات الأخيرة ، هبط المزيد والمزيد من الرسوم المتحركة المحليةدولي الشاشات ومنصات البث. صينىيتم عرض الرسوم المتحركة بشكل متكرر في مهرجانات الرسوم المتحركة في الخارج ، وظهرت سلسلة من الإنتاجات المشتركة الصينية الأجنبية. وتيرةالعولمةمنصينى الرسوم المتحركة تتسارع. 

 

في الآونة الأخيرة ، أعلنت الإدارة الوطنية للإذاعة والتلفزيون عن نتائج تقييم مشروع دعم المواهب الإبداعية للرسوم المتحركة التلفزيونية المحلية المتميزة لعام 2021. بينهم،<باندا وديك>، <أمير سيلان"س  رحلة إلى الشرق> و<الأوكتونوتس S6> ثلاثة أعمال حصلوا على جائزة دولية ممتازةمشاريع الرسوم المتحركة. 

 

السإيسون6من <The Octonauts> تم توزيعهاإلى أكثر من 120 دولة ومنطقة ، وشاهدها أكثر من مليار شخص على مستوى العالم في شهر واحد.<أمير سيلان"رحلة إلى شرق> تم بثه على وسائل الإعلام الرئيسية في إندونيسيا وروسيا والدول الأفريقية.<باندا وديك>كما تم إطلاقه مؤخرًا في وسائل الإعلام الأوروبية الرئيسية ، على الراديو والتلفزيون البرتغاليمحطة. 

 

ليس هؤلاء فقط3 مشاريع، في السنوات الأخيرة هناك أيضا بعضصينى الرسوم المتحركة لتسليم الدوليةالجوائز.

 

<الغزال تشغيل> هو Top1 من متوسط تصنيف جمهور الأطفال في الفلبين وأستراليا. <تزايد مع تيانتيان> تم بثه علىVOD منصة 233 دولة ومنطقة ، وأصبح المشروع الآسيوي الوحيد ليكون على القائمة المختصرة لمهرجان Aubagne الدولي للموسيقى والسينما.تم تصنيف <The Creature Cases> في أعلى قائمة Netflix لـ الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وفرنسا ودول أخرى لعدة أيام على قائمة استهداف الأطفال. ركز على <GoGoBus و TeamStea> الموقع والدبلجةولعبة التجارة"فيديو unboxing" تلقى أكثر من 17 مليون زيارة على YouTube في كوريا. محليالرسوم المتحركة مثل<يوزاونج يشان> ، <دايو> ، <فتاة مشمسة رقم 23> ،<الثمانية الخالدون الذين يمرون ببحر الشرق> ، <Mengwa> ، <SuperBOOMi>

حققت استجابة جيدة في الخارج. 

الجمع بين إنجازات الاتصال الدولي وخصائص خلق هذهالمشاريع قد توفر مراجع للرسوم المتحركة المحلية لاذهب خارجا.

 

هؤلاءالرسوم المتحركة استكشاف الثقافة التقليدية الصينية بعمق وإكمال التحديث والتعبير الدولي عنصينىالثقافة في نظر القديم والحاضر.

 

فمثلا،<أمير سيلان"رحلة إلى شرق> يركز على طريق الحرير البحري ويدمج بمهارة العديد من الثقافات الصينية التقليدية في عملية مغامرة بحرية. عندما ينكسر الصاري بسبب سوء الأحوال الجوية ، يقوم بطل الرواية بإصلاح السفينة بمهارات النقر واللسان. في بلدة بايكاو ، قام الفريق الرائد بتعليم السكان المحليين كيفية تربية ديدان القز وصنع الحرير ونسج القماش. من أجل مساعدة سكان الغابات المطيرة على تجنب البرق الكروي ، قام فريق البطل بتصدير مبدأ مانعة الصواعق ، والسلم الهوائي ، والوعاء الساخن ، والآلية و إلخ ، والتي تم دمجها جميعًا بشكل غير فعال في السرد.

<منغوا تُظهر السلسلة الحرف اليدوية التقليدية لطين تيانجينرئيسي - سيد تشانغ ، تراث ثقافي صيني غير مادي.<Tianzhen and Kung Fu Sock>يروي قصة فتاة عادية تلتقي بسيد كونغ فو يصبح كونغ فوفتاة. فهو يجمع بين ثقافة الكونغ فو في المكان ، ويعرض خصائص التضاريس لمدينة تشونغتشينغ الجبلية ، والتلفريك وطريق التلفريك كنموذج أولي ، وله أسلوب وطني وإحساس حديث.

في اختيار القصص ،<يوزاونج يشان> ، <دايو>و<الثمانية الخالدون الذين يمرون ببحر الشرق> ،و<أغنية العنقاء>كلها تستند إلى قصص صينية تقليدية ؛ في تصميم الصورة ،<الباندا والديك> خذ كنز الباندا الوطني كنموذج أولي ،<منغوا"س بطل الرواية هو شخصية صغيرة من الطين ،<أمير سيلان"رحلة إلى شرق> مع"تنين" كمصدر إلهام لتصميم طفل التنين ...... تُظهر شعبية هذه القصص والصور بين الجماهير في الخارج أن الرسوم المتحركة المحلية لها مصدر طبيعي للإبداع ، ويظهر السحر الشرقي المنقول في الأدب الكلاسيكي والفولكلور جاذبيته عبر الوطنية الحدود. 

بالنظر إلى القصص الصينية من عدة أبعاد ، تتبنى بعض الأعمال منظور "العساكر".

 

في<الباندا و الديك> شخصية منأقولس قصص معرندةالديك ، وهو حيوان ميمون شهير في البرتغال كنموذج أولي لـ Luta ، تتعمق صداقتهم في عملية البحث عن"أغلى شيء" لوتا"س الجد. من وجهة نظر<أمير سيلان"رحلة إلى شرق> من كان يتوق إلى الحضارة الشرقية ، يستكشف الكتاب بعض الأشخاص النموذجيين ، والأشياءو اناالتكامل بين الصين القديمة والمناطق الغربية. 

الشخصيات الرئيسية في<كاكا الألعاب الأولمبية الشتوية 2022> و<حلمي في الفضاء> هم أطفال أفارقة. من خلال مراقبتهم ، قصة الجليد والثلج وتطور صناعة الفضاء في الصين.

تنعكس التبادلات الودية والحوارات بين الصين والدول الأجنبية القديمة والحديثة على حد سواء المشاريع. في الوقت نفسه ، تدعو هذه الأعمال إلى حب العائلة ، والصداقة ، وتشجيع النضال ، والوحدة كموضوع ، وهذه القواسم العاطفية المشتركة تجعل الأعمال في أعين الجماهير في الخارج ، "لغز شرقي" ، ولكن لها صدى أيضًا.

 

لا يقتصر الأمر على المحتوى الذي ينتقل إلى الخارج ، ولكن أيضًا التعاون في إنشاء وتسويق وتوزيعصينى الرسوم المتحركة. 

 

إنها ظاهرة شائعة أن الصين والدول الأجنبية في وئام. <الباندا والديك> تم إنتاجه بشكل مشترك من قبل مجموعة CCTV Animation Group والبرتغالاستوديو الرسوم المتحركة.<الغزالتشغيل> تم إنتاجه بالاشتراك مع IQiyi و Nick Channel ، وهي شركة تابعة لشركة Viacom في الولايات المتحدة.<حالات المخلوق> تم إنتاجه بالاشتراك مع Tencent و Silverزأكلت وسائل الإعلام في المملكة المتحدة ...

 

استنادًا إلى عنوان IP للرسوم المتحركة الكلاسيكي في الخارج ،<The Octonauts S6> تم استثمارها وإنتاجها بالكامل بواسطة Hangzhouملك الطفل شركة Animation Technology Co.، Ltd. وتم إصدارها عالميًا بعد محاولتها الإنتاج المشترك مع دول أجنبية فيسإيسون5. <الباندا والديك> هو CCTV"تخطط للسفر إلى الخارج والترويج سلسلة الباندا. في أثناء، الصين وجمهورية التشيكروسيا نيوزيلانداوجنوب أفريقيالقد تعاون الجميع مع امتياز الباندا ، جباستمرار توسيع نطاقالسوق الدولي. 

في إطار سلسلة من الإنجازات ، تعمل الرسوم المتحركة المحلية على تكديس الخبرة باستمرار واستكشاف طريق التنمية من منظور عالمي.

 

منذ وقت ليس ببعيد، عقد أسبوع بكين للرسوم المتحركة الأول منتدى تعاون دولي في "سرد قصة الصين فيعالمي اللغات". في المنتدى ، طرح العديد من المبدعين الكثير من الأفكار المفيدة بناءً على خبرتهم الخاصة ، مثل العناصر والرموز الثقافية التي يمكن دمجها في الصين - الألعاب الأولمبية الشتوية ، والسكك الحديدية عالية السرعة ، ومطار العاصمة ، وما إلى ذلك. بالإضافة إلى ذلك ، في عملية التعلم المتبادل بين الصينيين والأجانبالثقافة، مغذيات ممتازة من ثقافات البلدان والجنسيات على طول"الحزام والطريق" يمكن أيضًا استيعابها في إنشاء الرسوم المتحركة. 

 

يمكن ملاحظة أنه لا يزال هناك المزيد من الإمكاناتمن صينى الرسوم المتحركة ، ويمكن أن تذهب بعيدا.